"секстет" meaning in All languages combined

See секстет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sɛkˈsʲtʲet [singular], sɛkˈsʲtʲetɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: сексте́т [nominative, singular], сексте́ты [nominative, plural], сексте́та [genitive, singular], сексте́тов [genitive, plural], сексте́ту [dative, singular], сексте́там [dative, plural], сексте́т [accusative, singular], сексте́ты [accusative, plural], сексте́том [instrumental, singular], сексте́тами [instrumental, plural], сексте́те [prepositional, singular], сексте́тах [prepositional, plural]
  1. музыкальный коллектив из шести исполнителей
    Sense id: ru-секстет-ru-noun-fLkkYBJr Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
  2. произведение, предназначенное для исполнения секстетом [1].
    Sense id: ru-секстет-ru-noun-9IMdFPAA Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
  3. шесть участников какого-либо действия Tags: figuratively
    Sense id: ru-секстет-ru-noun-JiIN~4DV Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шестёрка Hypernyms: ансамбль, музыкальное произведение, группа, коллектив Translations: sextet (Английский), sextette (Английский), sestet (Английский), سداسي (موسيقى) (Арабский), секстет (Болгарский), sekstet (Датский), sexteto (Идо), sexteto (Испанский), sestetto (Итальянский), Sextett (Немецкий), sextet (Нидерландский), sekstett (Норвежский), sekstet (Польский), sexteto (Португальский), секстет (Украинский), sekstetti (Финский), sextuor (Французский), sextett (Шведский), sekstett (Эстонский), 六人組 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные коллективы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные произведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ет",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сексте́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ансамбль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальное произведение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "коллектив"
    }
  ],
  "hyphenation": "секс-те́т",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкальный коллектив из шести исполнителей"
      ],
      "id": "ru-секстет-ru-noun-fLkkYBJr",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произведение, предназначенное для исполнения секстетом [1]."
      ],
      "id": "ru-секстет-ru-noun-9IMdFPAA",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шесть участников какого-либо действия"
      ],
      "id": "ru-секстет-ru-noun-JiIN~4DV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɛkˈsʲtʲet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛkˈsʲtʲetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шестёрка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sextet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sextette"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sestet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سداسي (موسيقى)"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "секстет"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sekstet"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sestetto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sextett"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sextet"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sekstett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sekstet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "секстет"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sekstetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sextuor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sextett"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sekstett"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "六人組"
    }
  ],
  "word": "секстет"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Музыкальные коллективы/ru",
    "Музыкальные произведения/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ет",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сексте́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сексте́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ансамбль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальное произведение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "коллектив"
    }
  ],
  "hyphenation": "секс-те́т",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "музыкальный коллектив из шести исполнителей"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "произведение, предназначенное для исполнения секстетом [1]."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "шесть участников какого-либо действия"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɛkˈsʲtʲet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛkˈsʲtʲetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шестёрка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sextet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sextette"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sestet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سداسي (موسيقى)"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "секстет"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sekstet"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sestetto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sextett"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sextet"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sekstett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sekstet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "секстет"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sekstetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sextuor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sextett"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sekstett"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "六人組"
    }
  ],
  "word": "секстет"
}

Download raw JSONL data for секстет meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.